术语解释
- 术语: Muebles y electrodomésticos。
- 性质: 房屋交易中随房交付的动产(家具、家电等)。
- 争议点(本文口径): 默认倾向“空房交付”,除非合同另有约定。
- 通常较稳定的是固定装置(例如嵌入式衣柜)。
- 厨房家电、空调主机、灯具等常为灰色地带。
- Inventario(清单)作用: 在 Reserva/Arras 中附详细清单(最好配照片),并写明“按看房时现状交付,包含清单内全部动产”。
- 厨房重点: 明确是否包含:
- Vitrocerámica(电磁炉/电陶炉)
- Horno(烤箱)
- Nevera(冰箱)
- Lavadora(洗衣机)
案例
- 交房被“搬空”:
- 买方误以为包含灯具/空调外机/家电,交付时被拆走且难以追责。
- 建议做法:
- 在谈判价格阶段明确“含家具价/不含家具价”。
- Reserva/Arras 附 Inventario + 照片,并写入交付标准。