术语解释

• 术语： Cheque Bancario Nominativo（记名银行本票）。
• 定义与用途（本文口径）： 银行开具的记名本票，资金已备付/冻结，常用于公证过户当天支付尾款；卖方获得本票后可按银行规则兑现。
• 关键特征（本文口径）：
  • Nominativo（记名）：票面必须写明卖方或合同约定收款主体的全名。
  • 避免 Al portador（持票人/不记名），否则易触发反洗钱红旗。
  • 区别于个人支票：个人支票存在跳票风险，通常不被接受。
• 操作要点（本文口径）：
  • 需提前备款并预约银行出票；核对金额、收款人姓名写法、手续费与取票时间。
  • 签字时通常在公证人面前交付给卖方，作为 Medios de pago 的核心组成。

案例

• 收款人姓名不一致导致重开：
  • 本票收款人姓名与卖方证件姓名不一致，卖方拒收并要求重开，导致签字延期。
• 建议做法：
  • 签字日前用卖方证件姓名逐字核对本票抬头，并预留“重开票”的时间缓冲。